Prefacio  

Como miembros de la comunidad de Berea High School, nosotros compartimos un compromiso de honor e integridad. Nosotros valoramos las cosas que son correctas y decentes; rechazamos cualquier comportamiento que no cumple con esos estándares. Por lo tanto cualquier acto académico deshonesto no será tolerado.

Tipos de Deshonestidad Académica

A. Copiar o engañar en exámenes y pruebas

1. Copiar las tareas de otros, trabajos en la clase o cualquier otra Asignación que vaya a ser calificada.

2. Tener o usar notas, formulas o cualquier otra información en una calculadora programable o cualquier otro instrumento electrónico sin el claro permiso del maestro.
3. Tener o cualquier instrumento de comunicación que mande y reciba información.
4. Tomar un examen por otro estudiante o permitir que esto se haga.
5. Dar o recibir información sobre parte o todo un examen, incluyendo respuestas.
6. Cambiar una nota, re entregar un trabajo para obtener mejor nota, a no ser que el profesor/a lo haya autorizado.
7. Completar un examen mientras las respuestas se están dando y presentarlo como si fuera un trabajo propio.
8. Trabajar con alguien en una prueba para llevar a la casa, a menos que haya sido autorizado por el profesor/a.
9. Compartir con otro estudiante material de una prueba sin autorización del profesor/a.
10. Plagiar papeles y asignaciones. Usar las ideas, datos o lenguaje de otros sin especifica autorización o conocimiento, incluyendo pero no limitado a:

B. Copiar cualquier asignación que suponía ser un trabajo individual o dejar que alguien copie los papeles propios. Dar o recibir ayuda inapropiadamente por un trabajo que se suponía ser individual.

• 1. incluir en cualquier asignación que se entregue para ser calificada material que no ha sido investigado ni escrito por uno mismo. Esto Incluye: usar los servicios comerciales de alguna compañía de papeles finales o la Internet, o usar los servicios de otro estudiante.
  2. Omitir informar con comillas si el material usado es citado o parafraseado.
  3. inventar información o datos de fuentes inexistentes
  4. Otras formas de Deshonestidad Académica

• Cambiarse la calificación, tanto como alterando los datos del computador, incluyendo reporte de calificaciones y reportes de progreso
• Tratar de engañar a un maestro o inventar una razón o excusa falsa para conseguir una consideración especial en un examen o una extensión para un examen, tarea o reporte.
• Falsificar una firma
• Facilitar la deshonestidad académica, ayudando a otro sabiendo que se esta violando cualquier parte de este código.

II Consecuencias por violaciones al código de Honor

Cada ofensa será escrita como una amonestación.

• Primera Ofensa
• Un grado de cero en el examen, papel o tarea; comunicación con los padres
• Suspensión por un día de la escuela
• Suspensión del próximo juego programado, actuación o participación en cualquier evento patrocinado por la escuela
• Segunda Ofensa
• Grado de cero en un examen, papel o asignación; reunión con el estudiante, padre, maestro y administrador
• Perdida de los privilegios de Renacimiento “Renaissance”
• Remoción, si es miembro, de la Sociedad Nacional de Honor
• Suspensión por dos días de la escuela
• Suspensión del juego próximo programado, presentación o participación en cualquier evento patrocinado por la escolar

            Tercera Ofensa

• Suspensión de cualquier posición de liderazgo o de oficina
• Tres días de suspensión de la escuela
• Remoción de algún equipo o grupo que represente a Berea High School por el resto del año (incluyendo equipos atléticos y académicos, ROTC y competencias de bandas, reinado de Señorita Berea)

A cada maestro que tenga un estudiante que haya violado el Código de Honor, le será notificado por la administración el mismo día que la amonestación se haya impartido.  Nota: A la discreción de la administración, un acto obvio, premeditado de deshonestidad académica, puede resultar en una primera ofensa siendo tratada como una segunda ofensa.

Aserción de Comprensión

Como estudiante de Berea High School, entiendo las expectativas del Código de Honor de la escuela; Yo reconozco las reglas pertinentes a la integridad académica y comprendo la severidad de las consecuencias por la violación de estas reglas.

Juramento de Honor

Se les pedirá a los estudiantes que firmen este juramento en todos los trabajos que reciban calificación o grado.  

Juro por mi honor que yo no di o recibí ninguna ayuda en este examen o tarea.

Translated by: Liliana Montes       
ESOL Program